Tutte le iscrizioni sono soggette alle seguenti Condizioni Generali, che diventano legalmente vincolate all’accettazione dell’iscrizione dall’ACCADEMIA ITALIANA, Centro di Lingua e Cultura Italiana (Salerno).

1. LEZIONI

1.a. I Corsi di Lingua Italiana collettivi si svolgono dal Lunedì al Venerdì ad eccezione delle feste nazionali italiane. Il primo giorno di lezione gli studenti devono presentarsi a scuola alle h 8.30. Ogni lezione dura 45 minuti. Le lezioni di gruppo si tengono generalmente al mattino, anche se occasionalmente (in alta stagione) possono essere programmate nel pomeriggio. Le lezioni individuali sono generalmente tenute in orario pomeridiano. Il numero di lezioni previste include il Test d’entrata, il test finale finale e il questionario di gradimento.

I livelli di conoscenza previsti dalla scuola sono 6 (A1-C1). La frequenza di un corso di 4 settimane non garantisce l’avanzamento al livello successivo.  Il minimo di partecipanti per un corso di gruppo è di n. 4 studenti. Nel caso in cui lo studente, dopo aver fatto il Test d’entrata, sia il solo per quel particolare livello, il suo corso sarà convertito in ore individuali e subirà una riduzione dell’orario di frequenza del 50%. Nel caso in cui ci siano solo 2 o 3 studenti per quel particolare livello, il numero delle ore di lezione di gruppo sarà ridotto del 25% data la natura più intensiva delle lezioni con pochi partecipanti.

E’ possibile, durante il periodo del corso, cambiare il tipo di corso ma solo con un corso più intensivo e non il contrario, rispettando comunque l’intero periodo del corso originariamente prenotato. Se uno studente non frequenta o abbrevia il suo corso dopo averlo regolarmente cominciato alla data prevista, non saranno recuperate le lezioni perse.

1.b. I Corsi per Insegnanti si svolgono dal Lunedì al Venerdì con un numero minimo di n. 4 partecipanti. Le lezioni si svolgono normalmente di mattina, anche se occasionalmente possono essere programmate nel pomeriggio. Ogni lezione è di 45 minuti. Per i corsi di preparazione al DITALS le lezioni sono 30 e si svolgono nell’arco di 1 settimana. Nel caso del “Corso di Formazione di Glottodidattica” se il partecipante è il solo frequentante, il corso sarà convertito in ore individuali e subirà una riduzione dell’orario di frequenza del 50%. Nel caso in cui ci siano solo 2 o 3 partecipanti per quel particolare livello, il numero delle ore di lezione di gruppo sarà ridotto del 25% data la natura più intensiva delle lezioni. Se un partecipante non frequenta o abbrevia il suo corso o il suo tirocinio dopo averlo regolarmente cominciato alla data prevista, non sarà previsto nessun rimborso e non saranno recuperate le ore di lezione o tirocinio perse.

1.c. I Programmi speciali (50 Plus, 1 week, mare e Monti, etc.) includono le lezioni e le attività specificate. Hanno luogo con un minimo di n. 4 partecipanti. Nel raro caso in cui ci sono da 1 a 3 studenti per un particolare programma,e quindi il minimo numero di partecipanti non è raggiunto, le lezioni di lingua Italiana potranno essere convertite in lezioni individuali o semi-individuali, riducendo le stesse del 25 – 50% vista la natura più intensa del corso. Altrimenti gli studenti potranno scegliere di essere inseriti in un corso di gruppo collettivo con orario completo al 100%. Questa scelta con la possibilità di essere inclusi in gruppi esclusivi giustifica la differenza di costo tra questi programmi speciali e i corsi generali. Le attività verranno garantite in ogni caso.

1.d. I Corsi di Cultura Italiana sono combinati con i corsi Generali di Lingua ed hanno inizio ogni lunedì. I corsi di gruppo hanno una durata minima di 1 settimana per 2 lezioni settimanali/8 ore con un numero minimo di 4 partecipanti. Tali corsi possono essere prenotati in anticipo tramite il nostro modulo d’iscrizione. Nel caso in cui il numero minimo di 4 partecipanti non fosse raggiunto, il corso sarà convertito in ore individuali o semi-individuali e subirà una riduzione dell’orario di frequenza. Per esempio con n. 1 partecipante il corso sarà ridotto del 50%; da n. 2 a 3 partecipanti il corso sarà ridotto del 25%.

2. SISTEMAZIONE

Prenotare la sistemazione è un servizio riservato solo agli studenti della scuola regolarmente iscritti e frequentanti. Gli alloggi sono disponibili dalla Domenica prima dell’inizio del corso dalle h 12.00 in poi, fino al Sabato dopo il corso fino alle h 10.00. Giorni extra devono essere prenotati per iscritto come servizio extra, ma comunque è possibile prenotare dal sabato prima del corso a massimo la domenica dopo il corso.

Tutte le sistemazioni disponibili sono selezionate da uno specifico Housing Office, nel rispetto di adeguati criteri di pulizia, comodità e locazione. Tutti incontrano un livello Standard di qualità e convenienza e sono regolarmente controllati. Tutti i dettagli riguardo le sistemazioni saranno comunicati agli studenti o agli agenti circa 2 settimane prime dell’inizio del corso. In caso di reclami, gli studenti dovranno informare per iscritto l’ufficio Segreteria entro la prima settimana del corso che contatterà immediatamente l’Housing Office il quale provvederà alla risoluzione del problema tenendo presente l’adeguatezza della richiesta e la disponibilità del momento. All’arrivo a Salerno, agli studenti che soggiornano in appartamenti potrebbe essere richiesta una cauzione dagli stessi proprietari.

3. CONDIZIONI DEL SERVIZIO TRANSFER

Questo servizio deve essere prenotato al massimo entro una settimana prima dell’inizio del corso. Tutti i voli cambiati all’ultimo minuto o quelli in ritardo devono essere immediatamente comunicati direttamente alla compagnia di Transfer(tel.: 00393391618395 oppure 00393313113427); mentre eventuali cambiamenti o cancellazioni potranno essere comunicati alla segreteria della scuola 48 ore prima del loro arrivo a Napoli. Inoltre la scuola deve essere informata dagli studenti o agenti entro 48 ore prima dell’arrivo, per fax o email, della data e dell’orario esatti per organizzare correttamente questo servizio. Se tali informazioni non saranno comunicate in tempo il servizio non sarà garantito. La scuola non è responsabile se lo studente o l’agente non osservano le condizioni date.

Gli studenti che arrivano direttamente alla stazione di Salerno potranno prendere un Taxi pubblico nella piazza della stazione all’uscita degli arrivi e raggiungere la loro sistemazione (appartamento per studenti o famiglia) dove il proprietario o un responsabile dell’alloggio li attenderà perché informato. In caso di ritardo,lo studente dovrà avvisare direttamente il proprietario dell’alloggio.

4. PAGAMENTI

Per registrarsi ai corsi è richiesto un acconto di Euro 160 che non è mai rimborsabile. Il pagamento dell’acconto può avvenire in contanti, tramite bonifico bancario, travel cheque o vaglia postale. Le spese bancarie sono a carico dello studente a cui verranno addebitati € 10 supplementari all'acconto di € 160.

Il resto dell’ammontare relativo ai corsi, al tirocinio e alla sistemazione deve essere pagato in contanti o travel cheque entro il primo giorno di frequenza, altrimenti lo studente non potrà seguire il corso o il tirocinio. Il primo giorno di frequenza allo studente sarà data una copia del conto da saldare. Coloro che inviano il totale pagamento tramite bonifico bancario prima del loro arrivo è richiesto di presentare la ricevuta di pagamento effettuato all’Ufficio Amministrativo della scuola il primo giorno di frequenza.

5. CONDIZIONI DI PAGAMENTO

I pagamenti possono essere effettuati in contanti, tramite bonifici bancari, assegni internazionali o postali. Non si accettano Carte di Credito. Tutti I bonifici bancari devono essere effettuati in favore di:

ACCADEMIA ITALIANA

Conto n.  11128

Banca di Salerno – Credito Cooperativo

via S. Baratta 92-  Salerno 84124 - Italia

CAB: 15201 ABI: 8561

SWIFT/BIC:  CCRTIT2T91A

IBAN: IT92T0856115201000030011128

Gli studenti sono pregati di specificare chiaramente la causale del pagamento (corso e nome studente).

6. CAMBIO DI PRENOTAZIONE, CANCELLAZIONI E RIMBORSI

La scuola si riserva il diritto di imporre una tassa penale per qualsiasi eventuale cambio richiesto per corsi e sistemazioni già prenotati e confermati allo studente. E’ possibile, durante il periodo del corso, cambiare il tipo di corso con un corso più intensivo ma non il contrario. La scuola deve essere informata immediatamente per iscritto di qualsiasi richiesta di cambio, di rimborso o cancellazione

6.a Rimborso prima dell’arrivo.

L’acconto di € 160 non è mai rimborsabile dopo la regolare conferma d’iscrizione che la scuola invia allo studente. Per cambi o cancellazioni comunicati prima di 15 giorni della data di arrivo l’acconto di € 160 sarà considerato valido come credito per un corso successivo che venga seguito entro 12 mesi dalla data del corso originario. Per cambi o cancellazioni comunicati con meno di 15 giorni dalla data di arrivo, l’acconto di € 160 non sarà considerato valido come credito per corsi futuri.

6.b Rimborsi a corso già iniziato.

Se uno studente non frequenta o abbrevia il suo corso dopo averlo regolarmente cominciato alla data prevista, non sarà rimborsata alcuna somma. Non ci sarà alcun rimborso nemmeno se dovesse cominciare in ritardo rispetto alla data prenotata o per partenza anticipata. Il costo del corso, quindi, non è mai rimborsabile e le lezioni perse non potranno essere recuperate.

7. VISTO D’ENTRATA

Gli studenti che non appartengono alla Comunità Europea che vogliono iscriversi ad un corso di lingua e cultura italiana per un periodo superiore a 90 giorni hanno bisogno di un Visto d’entrata per motivi di studio da richiedere all’Ambasciata italiana del loro Paese. L’Accademia Italiana emetterà un Certificato d’Iscrizione, per la durata del corso, per coloro che chiedono di ottenere questo visto per motivi di studio ma solo dopo aver ricevuto il pagamento totale del corso.

Se l’applicazione del Visto è rifiutata dall’Ambasciata Italiana, dopo aver ricevuto il Certificato d’Iscrizione, lo studente avrà diritto ad un rimborso dedotto dell’acconto di € 160 (più spese bancarie) che non è mai rimborsabile. Dopo aver ottenuto il Visto, non è possibile cancellare o cambiare la data del corso.Dopo l’arrivo in Italia, questi studenti dovranno richiedere il “Permesso di Soggiorno” alla Questura di Salerno (Ufficio Stranieri) entro 8 giorni dal loro arrivo.

Per gli studenti a cui è stato concesso il Visto d’Entrata come nostri studenti, l’Accademia Italiana prende la responsabilità di informare le Autorità nel caso di assenza scolastica superiore ai 3 giorni, senza nessuna giustificazione comunicata.

8. INCIDENTI E ASSICURAZIONE MEDICA

Si invitano gli studenti a provvedere ad un’assicurazione personale e medica prima della  partenza. I cittadini della comunità Europea non sono obbligati ad essere in possesso di questa assicurazione se hanno il modello E111 che potranno richiedere presso l’autorità sanitaria del loro Paese. Gli studenti che non appartengono alla Comunità Europea devono essere in regola con le norme previste dal Governo italiano, ottenibili presso tutte le Ambasciate Italiane nel mondo.

9. RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE

Se uno studente ha delle lamentele su qualsiasi aspetto, dovrà esporli prima di tutto all’Ufficio Segreteria che troverà un’adeguata soluzione al problema. Se non si dovesse risolvere, lo studente o l’agente, dovrà rivolgersi per iscritto al Direttore della scuola. Tuttavia ogni lamentela sarà presa in considerazione solo se:

- è presentata alla scuola entro la fine del corso

- è stata regolarmente esposta per iscritto

- l’intero ammontare del corso e della sistemazione in questione è stato saldato.

10.  RESPONSABILITA’

L’Accademia Italiana non è responsabile per qualsiasi oggetto perso, danneggiato ad eccezione per i casi in cui la responsabilità è espressamente imposta dalla legge italiana. La scuola non è responsabile, inoltre, nel caso in cui qualsiasi servizio diventi impossibile da offrirsi per cause di forza maggiore.

11. PREZZI IN VIGORE

I prezzi dei corsi e delle sistemazioni pubblicati nella brochure e nel sito web sono validi dal 01 Gennaio al 31 Dicembre dell’anno in corso.

12. ESPULSIONI

L’Accademia Italiana si riserva il diritto di espellere uno studente qualora la sua condotta risultasse insoddisfacente o dannosa per gli altri. Al Direttore della scuola spetta la decisione finale. Non è previsto alcun rimborso in caso di espulsione.

13. ACCETTAZIONE DELLE REGOLE

Tutte le iscrizioni sono soggette alle suddette Condizioni Generali che entrano regolarmente in vigore con l’accettazione dell’iscrizione anche attraverso agenti o subagenti e sotto qualsiasi forma sia elettronica che scritta e vengono tacitamente accettate dallo studente che si iscrive.

14.  AUTORIZZAZIONE DATI

Con la sottoscrizione del modulo d’iscrizione, gli studenti in accordo con l'art. 10 della legge italiana n.196/2003, autorizzano al trattamento dei loro dati personali per fini promozionali e gestionali.